Ciao Umberto,
sullo sfondo non mi esprimo perché evidentemente è legato alla situazione presente, ed immutabile, al momento dello scatto (balcone di casa).
Per il resto, occhio alla ricerca del parallelismo tra fotocamera e soggetto: parti delle ali della farfalla sono fuori fuoco, pur avendo tu usato un diaframma parecchio chiuso. Inoltre la post è migliorabile in quanto i bordi delle ali della farfalla in alcuni punti si confondono con lo sfondo.
Per concludere avrei clonato quell’afide, che oltre ad essere dannoso per le piante in questo caso lo è anche per l’immagine …
Un'ultima osservazione: in fase di scatto, qualora possibile, avrei ruotato la fotocamera in senso antiorario per mantenere la farfalla più orizzontale, a mio avviso la composizione ne avrebbe tratto giovamento.